Cosenza, straniera
sul marciapiedi per tre ore. L'ambulanza le infila un referto nei pantaloni e
se ne va
----------------A nostro modo di vedere il titolo in oggetto contiene due orrori: uno veniale (matita rossa) e uno mortale (matita blu). Il veniale è "marciapiedi" in luogo di marciapiede; il mortale è "ambulanza" invece di "ambulanzieri" o "soccorritori". L'ambulanza, essere inanimato, come fa a compiere le azioni menzionate nel titolo?
Ambulanziere non è a lemma nei vocabolari, ma è in uso.
DOP, Dizionario di Ortografia e di Pronunzia:
Nessun commento:
Posta un commento