Si presti attenzione agli aggettivi amovibile e inamovibile, perché molte
persone credono che siano l’uno sinonimo dell’altro e li adoperano, sbagliando,
indifferentemente. Hanno significati completamente opposti. Il primo,
amovibile, non è formato – come molti pensano – con “alfa privativo” greco,
viene dal latino “amovère” e significa che “può essere rimosso”, che “si può
spostare”; il secondo, inamovibile, è composto con il prefisso “in–” e
‘amovibile” e vale che “non si può spostare”, che “non si può rimuovere”. Il
prefisso “in–” anteposto a un nome o a un aggettivo conferisce a questi un
significato contrario.
***
Sempre sulla lingua "biforcuta" della stampa
Dal sorbetto ai ricci alla granita di zucca. I gelati?
Famoli strani per mangiare sano
--------------
Senza parole!
Nessun commento:
Posta un commento