martedì 16 luglio 2019

Un po' di buonumore


Portiamo all'attenzione dei cortesi lettori il libro di Alessandro Pagani, 500 chicche di riso. Si tratta di un compendio di 500 frasi umoristiche.
 
***
La lingua "biforcuta" della stampa
Un super ricco su due vive a Milano, gli altri "paperoni" sono di casa a Roma
----------
Super è un prefisso/prefissoide e in quanto tale - lo ripetiamo all'infinito - si "attacca" alla parola che segue: superricco. Dizionario Sabatini Coletti: super- [sùper] Primo elemento di composti nei quali indica posizione alta nello spazio (superattico), superamento di limite (supersonico), eccesso (supernutrizione), valore superlativo (supercarburante), vaste dimensioni (supermercato) ecc.


*
Va a fuoco autodemolitore sull'Appia: colonna di fumo nero   
-----------------
Forse i titolisti (di un giornale che "fa opinione") non sanno che l'autodemolitore è la persona addetta alla demolizione dei veicoli ormai inservibili. È andata fuoco, quindi, l'officina in cui avvengono le demolizioni, cioè un'autodemolizione. Il titolo corretto è, pertanto, «Va a fuoco (un') autodemolizione sull'Appia: colonna di fumo nero».



Nessun commento: