Il motivo della 'bacchettata' si può leggere qui.
***
La lingua "biforcuta" della stampa
LA PROTESTA
Bruxelles assediata tra i trattori, le strade invase di segatura
----------------
Correttamente: fra i trattori (per evitare l'incontro di due "t") e invase da segatura. Si veda qui al punto 2. b.
*
La crudele fine di Jayne Mansfield, l'attrice che sarebbe potuta essere un'altra Marilyn
------------------
Correttamente: avrebbe potuto essere. Quando il verbo modale (o servile o famulatorio) è seguito dal verbo essere l'ausiliare da usare è "avere": ha voluto essere l'ultimo ad abbandonare il luogo del disastro.
*
(...) E a superato
Milano diventata troppo cara.(...).
-------------------
Refuso o ignoranza la mancanza dell' h (ha)? Propendiamo, decisamente, per la seconda ipotesi.
Nessun commento:
Posta un commento