Saremmo veramente grati alla Redazione del vocabolario Treccani (in rete) se ci spiegasse per quale motivo di carattere morfologico il suddetto vocabolario riporta il sostantivo "scendiletto" variabile (gli scendiletti) al contrario di "copritavolo" (i copritavolo), invariabile. Eppure ambi (sic!) i nomi composti sono formati da una voce verbale e da un sostantivo maschile singolare e i nomi così composti prendono la regolare desinenza del plurale. Perché, insomma, scendiletto "rispetta" la legge grammaticale e copritavolo no?
Treccani:
scendilètto s. m. [comp. di scendere e letto2] (pl. -i o invar.).
copritàvolo s. m. [comp. di coprire e tavolo], invar.
-------------
Siamo lieti di comunicare che la redazione del Treccani ha emendato la voce "copritavolo" (3/7/2023).
***
La lingua "biforcuta" della stampa
L'accordo
Il Pantheon diventa a pagamento: biglietto da 5 euro per entrare nella basilica. Romani esclusi
-----------------------
A pagamento si diventa? Senza parole!
*
LO STUDIO
Il raffreddore comune dà ai bambini l’immunità contro il Covid
-----------------------
Si è immune/i da qualcosa, non contro qualcosa. Correttamente: immunità dal Covid.
(Le
immagini sono riprese dalla Rete, di dominio pubblico, quindi. Se víolano i
diritti d'autore scrivetemi; saranno prontamente rimosse: fauras@iol.it)
Nessun commento:
Posta un commento