sabato 16 gennaio 2021

Rivoltare la frittata


 Chi non conosce o non ha mai messo in pratica il modo di dire suddetto? Vale a dire ─ in senso figurato ─  "fare apparire le cose diverse da come sono in realtà"; "capovolgere una situazione per 'portarla' a proprio vantaggio".  Ma ci sono anche altre locuzioni ─ forse poco conosciute ─  che riguardano la frittata.

***

La parola che ci piacerebbe fosse rimessa a lemma nei vocabolari dell'uso: ligone. Sostantivo maschile tratto dal latino "ligone(m)": zappa, strumento agricolo.

 ***

La lingua "biforcuta" della stampa

Addio a Tommaso Di Ciaula: il poeta operaio amato da Sciascia e conteso dagli editori è morto semi dimenticato

---------------

Correttamente: semidimenticato. Il prefisso "semi-", come tutti i prefissi, si scrive unito alla parola che segue. Si veda anche qui e qui.

Nessun commento: