venerdì 17 giugno 2022

Messinscena: quale plurale?


 La durissima lettera d’accusa del papà di Elena: "Quella donna è un mostro. Non è pazza, è cattiva" | L'ultima messinscena di Martina Patti: l'abuso sulla bimba.

Questo titolo ─ al di là della drammaticità ─ ci ha dato lo spunto per spendere due parole sul plurale del sostantivo messinscena. Il termine in oggetto, innanzi tutto, si può scrivere sia in grafia univerbata (messinscena) sia in grafia analitica (messa in scena). Per quanto attiene al plurale ─ che spesso è causa di dubbi ─ occorre distinguere: se si sceglie la scrizione analitica (messa in scena) prenderà la desinenza del plurale solo il primo sostantivo: sono tutte messe in scena; se, invece, si opta per la grafia univerbata (messinscena) si farà il normale plurale: occorre farla finita con tutte queste messinscene.

***

La lingua "biforcuta" della stampa

ITALIAN POLITICS

Francesca Schianchi: "A Verona tra Giulietta e Romeo ci si mette di mezzo Sboarina"

------------------

In buona lingua quel "ci" c'entra come 'i cavoli a merenda'.

*

Le soldatesse ucraine salutano Draghi e la Ue: scudo contro Mosca 

---------------

Ancora soldatesse!

*

L’INTERVISTA

 "Le bugie e le nozze finte: io truffata e tradita da Macchiarini, vi racconto chi è il super chirurgo"

-----------------

Correttamente: superchirurgo. Si veda super.

*

RAI

Tg1, no al turno dell'alba: Giorgino, Chimenti e D'Aquino rimossi dalla conduzione alle 20

-----------------

In buona lingua: dalla conduzione delle (ore) 20.00.




 

 

 

La recensione del prof. Salvatore Claudio Sgroi







(Le immagini sono riprese dalla Rete, di dominio pubblico, quindi. Se víolano i diritti d'autore scrivetemi: saranno prontamente rimosse)

Nessun commento: