sabato 4 giugno 2022

Sul verbo "inghiottire" (Inghiotto o inghiottisco?)

 


Dalla "Grammatica italiana" del sito Treccani

 Sono corrette entrambe le forme. In alcuni modi (indicativo e congiuntivo presente, imperativo) e in alcune persone (le tre persone singolari e la 3a plurale), la coniugazione del verbo inghiottire presenta una doppia forma (inghiotto e inghiottisco, ndr):

INGHIOTTO

 INGHIOTTO

In tutti gli altri casi, il verbo inghiottire presenta solo la forma senza l’interfisso -isc-.

Sarebbe bene ─ a nostro avviso ─ fare un distinguo. Useremo la forma incoativa, quella con l'infisso -isc -, nel significato proprio del verbo: Giulio inghiottisce tutto senza masticare; adopereremo quella senza l'interfisso negli usi figurati del verbo: non hai paura che il buio ti inghiotta?

***

La lingua "biforcuta" della stampa

IL CASO

New York, approvata la legge che vieta le armi semi-automatiche degli “stragisti” ai minori di 21 anni

----------------

In buona lingua: semiautomatiche. Qui.

.........................

Sugli "orrori giornalistici" si legga questo articolo

Alcune frasi fatte, da evitare, si trovano anche all'interno del libro 







(Le immagini sono riprese dalla Rete, di dominio pubblico, quindi. Se víolano i diritti d'autore scrivetemi: saranno prontamente rimosse)


Nessun commento: