L'espressione "all'addiaccio" ─ chi non lo sa? ─ significa trascorrere la notte all'aperto, come ci informa il vocabolario Treccani (in rete): «(...) di persone in genere che dormono allo scoperto o sostano sotto il cielo della notte, e di alpinisti che trascorrono la notte in ripari di fortuna nella roccia (...)».
***
La parola proposta da questo portale: botanomanzia. Arte, "scienza" di predire il futuro "studiando", "analizzando" varie erbe. Sostantivo femminile composto con le voci greche "botane" (erba) e "manteia" (divinazione).
***
La lingua "biforcuta" della stampa
svolte e stereotipi
Per la prima volta nella storia della Nba a raccontare una partita per radio tv ci sono solo giornaliste donne
-----------------
E pensare che eravamo convinti che ci fossero anche giornaliste uomini.
*
Metà del Pil italiano
può diventare fuorilegge
---------------
Il Pil un bandito? Correttamente: fuori (della) legge.
*
VIDEO
L'Italia pazza del curling: ecco i meme più divertenti sul web
----------------
Meme è un normalissimo sostantivo maschile e in quanto tale si pluralizza regolarmente: i memi. E che dire del barbaro "curling"? Quanti lettori, anche colti, sanno che si tratta di "(gioco di) bocce sul ghiaccio"?
(Le immagini sono riprese dalla Rete, di dominio pubblico,
quindi. Se víolano i diritti d'autore scrivetemi: saranno prontamente rimosse)
3 commenti:
Sono contadino di stirpe millenaria ed io stesso ho lavorato e lavoro nei campi. A proposito dell'addiaccio, ho un ricordo. Durante le vendemmie (uso il plurale perché papà era un possidente più che medio), il sottoscritto adolescente dormiva nella capanna di una delle vigne per fare la guardia (i bigonci spesso venivano rubati carichi di uva raccolta). Cioè: non dormivo: occhi aperti, magari uno per volta come i camaleonti. Le notti ottobrine non erano calde né fredde, tanto che al mattino si accendeva il fuoco per scaldare la colazione davanti alla baracca. Però, un "sapientone" che veniva alla nostra osteria, usò la parola "all'addiaccio", ed io risposi che la temperatura era bazzotta (così e così). Egli rispose: "Non fa niente, sempre all'addiaccio è". Oh, sapienza dei veri grandi incommensurabili santi analfabeti!
aldo onorati
Piaccia o no, caro Raso, dovremmo convincerci che ci sono "giornaliste uomini".
Riguardo a "curling" si può tranquillamente sostenere che è un termine barbaro, se così si desidera, ma oggi chiunque - colto o no - dispone dei più avanzati sistemi di ricerca.
Infine "meme": l'uso del singolare si è ormai consolidato da anni. A che pro sottolineare che ha il plurale?
Vittorio Pepe
Dottor Raso, un altro nome delle Bocce su ghiaccio è Scacchi su ghiaccio.
Renato P.
Posta un commento