***
Il verbo incutere - a nostro modo di vedere e stando all'etimologia - si dovrebbe adoperare esclusivamente riferito a sensazioni o a sentimenti (stati d'animo) imposti (negativi o violenti): incutere paura, incutere spavento, incutere soggezione, incutere rispetto, incutere orrore e simili. Non ci sembrano "corrette", quindi, espressioni come "incutere coraggio", "incutere fiducia" e simili perché non c'è alcuna imposizione. In questi casi ci sono altri verbi che fanno alla bisogna: infondere, suscitare, suggerire e simili. Il vocabolario Treccani in rete sembra essere "dalla nostra parte".
***
Scaricabarile o scaricabarili?
Entrambe le forme sono corrette. Il DOP, Dizionario di Ortografia e di Pronunzia, fa, però, un distinguo.
Nessun commento:
Posta un commento