Come abbiamo scritto altre volte non si prenda "per buono" tutto ciò che si legge nei siti che trattano della lingua italiana. Ci siamo imbattuti casualmente nel portale "www.learnamo.com" e siamo rimasti di sasso ─ come usa dire ─ leggendo quanto segue:
Hanno solo il
singolare:
- Nomi non numerabili: il sonno, la fame, il formaggio…
- Molti nomi che esprimono qualità,
sentimenti, entità astratte: il coraggio, la
generosità…
- Nomi appartenenti a linguaggi
settoriali: la fisica, l’azoto, la matematica…
Il sonno, la fame e il formaggio non
appartengono ai cosí detti nomi massa (non numerabili, vale a dire che non si
possono "contare"), hanno il regolare plurale (i sonni, le fami, anche se
di uso raro, e i formaggi). Non si
dice, infatti, "ti fai certi sonni!" ? Oppure alcuni formaggi non mi piacciono?
Sono nomi massa, invece, l'acqua, il burro, il sale, il riso ecc.
3 commenti:
Premetto che, per apprendere l'italiano, un sito chiamato "learnamo" (presumo dall'inglese to learn) non mi sembra affidabile.
Se capisco bene, i veri nomi massa non hanno il plurale. Però quelli citati a mo' di esempio (acqua, burro, sale, riso) secondo me ce l'hanno:
le acque del Mar Morto; rompere le acque ...
i burri metallici (sono dei cloruri)
i sali da bagno; i sali iodati ...
i risi del Sud-est asiatico (intendendo "i vari tipi di riso").
P.P. Falcone
Gentile Falcone,
la questione dei "nomi massa" è un po' complessa. Veda
qui.
Direi che questi siti sono semplificati per chi sta apprendendo l'italiano e non è per i madrelingua... Quindi non mi stupirei più di tanto. Nessuno può imparare bene una lingua se gli vengono messi davanti infiniti ostacoli come le eccezioni linguistiche ecc. È giusto andare per gradi. Nel parlato dei nomi massa possibilmente non gliene frega niente a nessuno, figuriamoci a chi viene dall'estero.
Posta un commento