Rimanere (o restare) col culo per terra

Questa locuzione - dal "sapore" un po' volgare (di cui ci scusiamo) - è nota, in senso metaforico, a quanti hanno subito, purtroppo, un tracollo finanziario, un fallimento. L'espressione si rifà al Medio Evo, quando i falliti e tutti coloro che rifiutavano un'eredità passiva venivano condannati a una singolare pena: dovevano farsi battere il sedere sopra una lastra di pietra, nel centro della piazza principale della località dove era avvenuto il fallimento.

***
La parola proposta da questo portale: baderlare. Verbo che vale "indugiare".