***
Trombista? Sí, il
maestro sonatore di tromba
Dal Treccani "Domande e risposte"
Tutti i vocabolari concordano nel definire
"trombettista" il musicista che suona la tromba. Il termine mi sembra
quasi offensivo essendo un derivato di trombetta. La... trombetta, infatti,
indica la "tromba per bambini". A mio modo di vedere il maestro
sonatore di tromba si deve chiamare, correttamente, "trombista", da
"tromba" più il suffisso "-ista". Questo suffisso indica,
infatti, la persona che segue una determinata attività. Se da chitarra abbiamo
"chitarrista", da violino "violinista", da batteria
"batterista" ecc. non si capisce per quale illogico motivo non si
possa dire "trombista".
-------------------
Accogliamo con piacere
questo logicistico suggerimento di un attento e creativo lettore-autore di
proposte neologiche. Lo accogliamo consapevoli che, nell’uso, da tempo, è
adoperato, per metonimia, tromba nell’accezione di ‘suonatore di tromba’ (la
prima tromba dell’orchestra della Scala), mentre trombettiere, con altro
suffisso, si riferisce a chi, nelle forze armate, dà i segnali con la tromba.
Forse oggi potrebbe
ostare all’uso di trombista la collisione omofonica con la parola volgare che
indica ‘chi tromba’.
***
Poiché e poi che - entrambe le grafie sono
corrette, sebbene sarebbe... bene fare un distinguo. Adopereremo la grafia analitica
(due parole) quando questa congiunzione subordinante introduce una proposizione
temporale acquisendo l'accezione di "dopo che": poi che si vide scoperto il ladro non oppose resistenza alle forze
dell'ordine. In grafia univerbata (una sola parola) allorché introduce una
proposizione causale: poiché si era
comportato male, il ragazzo fu aspramente rimproverato dall'insegnante.
1 commento:
Ricordando Ennio Morricone, lui ci teneva ad esser chiamato trombista
Posta un commento