domenica 21 gennaio 2024

Pedissequo: voce aulica o spregiativa?

 


Un'interessante dissertazione dell'Accademia della Crusca sull'origine e sul significato del sostantivo-aggettivo pedissequo.

***

Sul verbo "alleviare"


Si presti attenzione al congiuntivo presente di questo verbo, perché non tutti i vocabolari concordano.
Alcuni mettono la doppia i, una della radice e una della desinenza: che essi alleviino; altri una sola i: che essi allevino.
Si segua questa semplice regola: i verbi con la prima persona singolare del presente indicativo in -io con la i non accentata perdono la i della radice davanti a desinenze che cominciano con “i": graffiare,  che io graffi (non graffi-i); studiare, che io studi (non studi-i), che essi studino (non studi-ino), alleviare, che io allevi (non allevi-i), che essi allevino (non allevi-ino).

***

La lingua "biforcuta" della stampa

Mariella Russo, la vice questore condannata a 2 anni per la richiesta fasulla di 11 certificati penali

------------------

In buona lingua: vicequestora. Il confisso "vice-" si 'attacca' alla parola che segue. Quanto al femminile questora si veda qui.

*

GENOVA

Ha provato a depilarsi tutto il corpo, ma il pelo sfuggito gli costa la divisa da poliziotto: “Trovate tracce di cocaina”

-------------------

Correttamente: divisa DI poliziotto (è un normale complemento di specificazione). Si veda qui, al punto 2.a.


(Le immagini sono riprese dalla Rete, di dominio pubblico, quindi. Se víolano i diritti d'autore scrivetemi; saranno prontamente rimosse: faraso1@outlook.it)


Nessun commento: