La stampa, tutta, e i notiziari radiotelevisivi ci fanno sapere che la prima enciclica di papa Francesco è stata scritta a quattro mani (la prima stesura è di Benedetto XVI). Quanto si legge e quanto si sente ci sembra una castroneria. L'espressione "a quattro mani" si usa - a nostro avviso (ma anche secondo i vocabolari) - solo riferita a due pianisti che suonano assieme il medesimo brano sullo stesso pianoforte. Uno scritto, se fatto in collaborazione con un'altra persona, è... scritto a due mani.
http://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/q/quattro.aspx?query=quattro
http://www.tg3.rai.it/dl/tg3/articoli/ContentItem-dfd8b2e9-7308-4a07-a5ac-143f05a73296.html
http://www.repubblica.it/esteri/2013/07/05/news/enciclica_papa_francesco-62439053/
venerdì 5 luglio 2013
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento