Un complemento bistrattato

Ancora un complemento “bistrattato”. Esaminiamo questa frase: “Giovanni è piú alto di Mario di tre centimetri”. Tutti (?) i sacri testi grammaticali, “di tre centimetri” lo classificherebbero un complemento di abbondanza: Giovanni, nei confronti di Mario, “abbonda” di altezza. Il complemento di abbondanza indica, infatti, ciò di cui una persona o una cosa abbonda, è introdotto dalla preposizione “di” ed è retto dai verbi indicanti pienezza, ricchezza come, per esempio, “colmare”, “saziare”, “traboccare”, “abbondare”, “riempire”, “arricchire” e simili. Può anche essere retto da aggettivi quali “munito”, “dotato”, “colmo”, “zeppo”, “fornito”, “pieno” eccetera: Roma è ricca di monumenti. Quando questo complemento indica, però, la differenza che intercorre tra due elementi della frase e può essere retto da un comparativo (piú alto di, maggiore di, ecc.), da una preposizione o da un avverbio che stabiliscono un raffronto, da verbi che indicano precedenza o superamento è piú corretto chiamarlo, anzi si deve chiamare “complemento di differenza”: pochi giorni dopo; cinque metri oltre la curva; lo precede di alcune ore. Questa “differenza” tra il complemento di... differenza e quello di abbondanza, se non cadiamo in errore, non è messa in luce nei testi grammaticali che abbiamo consultato. Nell’esempio iniziale, dunque, “Giovanni è piú alto di Mario di tre centimetri” abbiamo un complemento di differenza e non di abbondanza.