«Implicito...»

Dallo “Scioglilingua” del Corriere della Sera in rete:
implicito
Volevo sapere se è più corretto "implicito a" o "implicito nel". Esempio: implicito ai trattati o implicito nei trattati?
(Firma)
Risposta dell’esperta:
De Rienzo Martedì, 13 Settembre 2011
Implicito ai (trattati).
---------------
Ci spiace, ma dobbiamo assolutamente emendare la risposta della titolare della rubrica di lingua del “Corriere”. La sola forma corretta è “implicito nei”, e ce lo dice il verbo da cui proviene l’aggettivo: implicare. Si è implicati “in” qualcosa, infatti, non “a” qualcosa. Vediamo, in proposito, ciò che riporta il “Treccani” in rete:
implìcito agg. [dal lat. implicĭtus, part. pass. di implicare, propr. «inviluppato, confuso insieme»]. –
1. Di giudizio o concetto o fatto che, senza essere formalmente ed espressamente enunciato, è tuttavia contenuto, sottinteso, in un altro giudizio o concetto o fatto (contrapp. generalmente a esplicito): non avendo fatto obiezione, il mio consenso era i.; il biasimo è i. nelle sue parole.