Due parole sull’uso corretto dell’aggettivo “vistoso” che, come si intuisce, significa che “dà alla vista, attira la vista”, quindi, appariscente, vivace, chiassoso. A nostro modo di vedere è adoperato correttamente solo se riferito al colore di un vestito o di qualcosa (o anche a una donna piú appariscente che fine, elegante): una cravatta dai colori vistosi; una ragazza vistosa; un'automobile vistosa. Oggi è invalso l’uso di dare a quest’aggettivo - per estensione - un significato che, propriamente, non ha: grande, grosso, ragguardevole, ingente, abbondante e simili: è un palazzo vistoso; una vistosa ricompensa; una vistosa eredità. I vocabolari, però, non sono dalla nostra parte. A nostro giudizio, insomma, gli aggettivi ‘grande’, ‘grosso’, ‘ragguardevole’, ‘ingente’. ‘abbondante’ e simili non si possono adoperare come sinonimi di ‘vistoso’.
Nessun commento:
Posta un commento