Il plurale dei nomi
sdruccioli (quelli che hanno l' accento
tonico sulla terzultima sillaba) in "-co" desta sempre delle
perplessità: "-ci" o "-chi"? Manici o manichi? Intonaci o
intonachi? Stomaci o stomachi? Una "legge" linguistica generale
stabilisce che il plurale "corretto" dei nomi sdruccioli in
"-co" si ottiene mutando la desinenza "-co" in
"-ci": medico/medici;
canonico/canonici. Non mancano,
naturalmente, le eccezioni. Alcuni, inoltre, hanno un doppio plurale, possono,
cioè, prendere sia la desinenza "-ci" sia la desinenza
"-chi": manici/manichi; stomaci/stomachi;
intonaci/intonachi. I vocabolari che abbiamo consultato (Devoto-Oli; Gabrielli;
Garzanti; Treccani; Sabatini Coletti; Zingarelli; Dizionario di Ortografia e di
Pronunzia) attestano, infatti, i due plurali. Non è cosí per quanto riguarda,
invece, il plurale, per esempio, di comico e chimico (ambedue sdruccioli), che seguono la "regola" generale: comico/comici; chimico/chimici. Come regolarsi, dunque - in caso di dubbio -
quando si deve pluralizzare un nome sdrucciolo in "-co" e non si ha a
portata di mano un vocabolario? Azzardiamo una "regola". Faranno il
plurale tassativamente in "-ci" gli aggettivi e i sostantivi che possono
essere anche aggettivi: comico/comici/ (sostantivo e aggettivo); chimico/chimici (sostantivo e aggettivo); equivoco/equivoci (sostantivo e aggettivo);
flemmatico/flemmatici (aggettivo). Sarebbe interessante conoscere altri pareri.
***
La parola proposta da
questo portale, non a lemma nei vocabolari dell'uso: burugliare. Verbo che sta per "fare rumore",
"fischiare", "sibilare" e simili.
***
***
La lingua "biforcuta" della stampa
Da un quotidiano in rete:
Francesco Asperti, miliziano italiano filo curdo
di Bergamo morto in Siria
----------------
"Filo-",
prefissoide che significa "amico", si scrive unito alla parola che
segue (filocurdo). Dizionario Gabrielli in rete: filo-1 primo elemento di parole composte, con
il sign. di “che ama”, “che ha simpatia”, “che tende” e sim.: filosofia; filologo; filoamericano, filocomunista, filocinese
4 commenti:
Buongiorno, Egregio Dott. Fausto Raso. E com'è con la parola "il bonifico (-ci)" che è solo il sostantivo? Grazie.
Con distinti saluti,
Arnoldas Stackevicius
(Vilnius, Lituania)
Cortese Arnoldas,
il plurale dei nomi in "-co" sdruccioli -come mi sembra di avere scritto - seguono, in linea di massima, la regola generale che prevede il cambio della desinenza "-co" in "-ci". Bonifico segue, appunto, la regola generale. Non mancano, tuttavia, le numerose eccezioni. Solo un buon vocabolario può dissipare i dubbi che ci "assalgono"...
Cordialmente
FR
Qual è il plurale di "croco" (pianta)?
Grazie
Il plurale di croco è CROCHI
FR
Posta un commento