In occasione della fine dell'anno riproponiamo un nostro vecchio intervento sull'«origine linguistica» della riffa.
***
La lingua "biforcuta" della stampa
Da un "autorevole" quotidiano in rete:
Cosenza, il prefetto Paola Galeone indagata per concussione: mazzetta da 700 euro
-----------
Correttamente: la prefetta. "Sapere.it" (De Agostini): Il femminile regolare di prefetto è prefetta, e così si può chiamare una donna che eserciti il ruolo di prefetto. Alcuni preferiscono però chiamare anche una donna prefetto, al maschile. Si tratta di una scelta che non ha basi linguistiche, ma sociologiche, e che comunque può creare, nel discorso, qualche problema per le concordanze. Infatti: il prefetto (…) 'indagata'. Si veda anche qui.
---------
(Per motivi tecnici e per un periodo non precisabile questo portale verrà "aggiornato" saltuariamente).
Scaricabile dalla rete, gratuitamente, cliccando qui.
Nessun commento:
Posta un commento