"Insieme a" o "insieme con"?

Molto spesso, nello scrivere (soprattutto), sorge il dubbio se sia “piú corretta” la forma “insieme con” o “insieme a”. Chiariamo subito, a scanso di equivoci, che entrambe le forme sono considerate corrette anche se - c’è sempre un se - la legge linguistica imporrebbe solo l’uso della preposizione “con” (insieme con) e perché la locuzione “insieme con” introduce il complemento di compagnia e perché l’equivalente latino (“simul cum”) si costruiva allo stesso modo. Il latino non è il padre dell’italiano? Nel linguaggio odierno, però, sembra stia prendendo il sopravvento la forma familiare “insieme a”, in barba alle norme grammaticali. Personalmente preferiamo e consigliamo la forma dotta “insieme con”: domani uscirò insieme con Mario.

* * *

Dalla rubrica di lingua del Corriere della Sera in rete:

Iosa
Gentile Prof. De Rienzo.
È la parola "iosa", usata da Paoletta C. nella sua mail del 7 dic., una parola panvocalica?
Vago ricordo di studi della grammatica!
Grazie e buona giornata.
Firma
Risposta del linguista:
De Rienzo Giovedì, 09 Dicembre 2010
Direi di sì, la parola comunque si usa solo nell'espressione "a iosa".
---------------------
Gentile Professore, ci spiace contraddirla. Una parola è “panvocalica” quando contiene tutt’e cinque le vocali. Non è il caso di “iosa” (mancano la “e” e la “u”).