Da "Domande e
risposte" del sito Treccani
Vorrei conoscere la scansione in sillabe di buonumore.
Trovo strano che non si consideri "buon" unica sillaba inscindibile e
la enne faccia corpo con "nu".
Risposta degli esperti
La scansione è proprio quella che non
piace alla nostra gentile lettrice: buo | nu | mo | re. Non piace e capiamo
anche il perché: perché l’analisi semantica di buonumore porta
a restituire i confini di parola originari (buon | umore).
------------------------
Azzardiamo una spiegazione. Che completa quella della Treccani: le parole che cominciano con
"buon" (e alcune delle quali si
possono scrivere anche in grafia analitica: buonumore/buon umore; buonsenso/buon
senso) seguono una sillabazione particolare. 1) Se la "n" di buon è
seguita da una consonante (buoncostume) l'aggettivo buon si considera una parola monosillabica, che fa, cioè, sillaba a sé: buon|co|stu|me; buon|gior|no; buon|go|ver|no;
buon|gu|sta|io. Questo perché in italiano non ci sono parole che iniziano con /n+cons/. 2) Se invece la "n" è seguita da una vocale la scansione
sillabica dei sintagmi sarà normale: buo|nu|mo|re; buo|nuo|mo.
Nessun commento:
Posta un commento