Il complemento d’agente e quello di causa efficiente sono, molto spesso, causa di dubbi in quanto entrambi hanno il verbo di diatesi passiva, sono introdotti dalla preposizione “da” e rispondono alle domande sottintese “da chi?”, “da che cosa?” Riconoscerli, quindi, non è sempre facile. Vediamo, pertanto, le differenze, fondamentali, che li distinguono e ci permettono di individuarli.
Il complemento d’agente indica la persona o l’animale che compie l’azione (anche se impropriamente, perché il verbo è passivo), è introdotto dalla preposizione semplice o articolata “da” o dalle locuzioni “da parte di chi”, “per opera di chi”: il malvivente, dopo un lungo inseguimento, è stato catturato dai carabinieri; lo studente modello è stato premiato dal preside.
Quello di causa efficiente designa la cosa inanimata o l'evento naturale, causa dell’azione: la finestra è stata aperta dal vento; il cavalcavia è stato distrutto dal terremoto. Ma come facciamo a riconoscerli immediatamente? Basta trasformare la frase con il verbo passivo in attivo: se il complemento diventa il soggetto della frase attiva si può individuare il tipo di complemento: lo studente modello è stato premiato dal preside>il preside ha premiato lo studente modello (complemento d’agente); la finestra è stata aperta dal vento>il vento ha aperto la finestra (complemento di causa efficiente).
Tutto chiaro? Non sappiamo, onestamente, se tra le innumerevoli riforme scolastiche i programmi prevedo(a)no ancora lo studio dell’analisi logica. Ma leggendo gli articoli dei giornalisti, sfornati dalla scuola di oggi, sembrerebbe proprio di no.
(Le immagini sono riprese dalla Rete, di dominio pubblico, quindi. Se víolano i diritti d'autore scrivetemi; saranno prontamente rimosse: fauras@iol.it)
Nessun commento:
Posta un commento