martedì 21 agosto 2018

«Parlare nella barba»


Ecco un modo di dire della lingua italiana veramente "sconosciuto" ai piú perché non fa parte del parlare di tutti i giorni. L'espressione, ovviamente, si usa in senso figurato. Ma chi parla, dunque, nella barba? Colui che non esplicita chiaramente il proprio pensiero perché parla per metafore, allusioni o sottintesi. La locuzione richiama l'immagine di una persona le cui parole non si comprendono perché si perdono nei "meandri" di una folta barba.

***

La parola proposta da questo portale: demogòrgone. Si veda anche qui.

Nessun commento: