lunedì 2 luglio 2018

Poveri autodemolitori!


Roma: Raggi, chiusi 60 autodemolitori, ora legalità dopo i tanti roghi degli scorsi anni (qui)

---------------------

Ci piacerebbe conoscere il luogo e l'edificio in cui sono state (rin)chiuse queste sessanta persone addette alla demolizione delle automobili. Sí, proprio cosí. Questo è, infatti, in lingua italiana, il significato di autodemolitore. I titolisti del giornale avrebbero dovuto scrivere, correttamente, "60 autodemolizioni", vale a dire le officine dove si raccolgono le auto destinate alla demolizione.

Nessun commento: