Ci dispiace immensamente di dover parlare sempre male di alcuni vocabolari (tra questi anche quelli così detti prestigiosi), anche perché conosciamo benissimo la fatica che comporta la loro compilazione.
Ma sappiamo altrettanto bene che i fruitori hanno bisogno di notizie chiare, precise e non debbono essere "ingannati" da certi dizionari che riportano i famosi ma anche o o... come nel caso del plurale dei nomi in -logo: psicologi o psicologhi; antropologi o antropologhi.
Come dicevamo alcuni vocabolari ammettono entrambe le forme: -gi e -ghi. L'estensore di queste noterelle non è assolutamente d'accordo, una regola ci sarebbe e andrebbe rispettata. Per non aggiungere confusione a confusione, tralasciamo i sostantivi in -logo e occupiamoci di quelli in "-co" e in "-go" (tra questi ultimi sono compresi anche quelli in -logo).
Vediamo, dunque. Se i predetti sostantivi hanno l'accentazione sulla terzultima
sillaba (accento che si legge ma non si segna), ossia se sono parole
sdrucciole, faranno il plurale in -ci e in -gi: canonico,
canonici; astrologo, astrologi; psicologo, psicologi.
Se, invece, sono parole piane, se hanno, cioè, l'accento sulla penultima
sillaba, faranno il plurale in -chi e in -ghi: buco, buchi; mago,
maghi.
Non mancano, naturalmente, delle eccezioni a questa regola, basti pensare ad amico
che, pur essendo una parola piana, fa il plurale amici e non amichi;
oppure a valico che fa valichi e non valici. A questo punto si può ricavare un'altra "regola": faranno il plurale in "-gi" i sostantivi riferiti a una persona (meteorologi); in "-ghi" quelli indicanti una cosa (cataloghi).
Abbiamo voluto mettere in evidenza la possibilità di una regola, che nella maggior parte dei casi può funzionare. I vocabolari dovrebbero essere tutti concordi, quindi; rispettando questa regola darebbero alla lingua quella omogeneità di cui abbisogna.
In casi di dubbi, amici, consultate più vocabolari: se tre su quattro sono concordi
sarete sicuri di non incorrere in madornali errori.
***
La lingua "biforcuta" della stampa
Il Pontefice dice che
settima prossima farà il vaccino e commenta l'assalto al Campidoglio Usa: “La
violenza non è mai accettabile”.
--------------------
Nella lingua di Dante e di Manzoni (a parte il refuso "settima", per settimana) non è consentito omettere l'articolo, correttamente, quindi: la settimana prossima. Si veda qui.
*
LIBRI
Commuoversi è
considerata una debolezza, a meno che non sia funzionale
----------------
"Piú corretto": è considerato (il commuoversi).
*
MADRID
Mega battaglia di palle di neve in centro, ma sui social è polemica: "È assembramento"
------------------
Correttamente: megabattaglia. Il prefisso "mega-" ─ come tutti i prefissi ─ si scrive "attaccato" alla parola che segue.
Nessun commento:
Posta un commento