***
Ponderoso e ponderato
Si presti attenzione ai due termini su esposti, non sono
sinonimi come taluni credono. Hanno significati totalmente diversi. Il primo
vale "pesante" ed è tratto dal latino "pondus, eris"
(peso); in senso figurato sta per "gravoso", "che richiede
impegno": è un compito ponderoso.
Il secondo, dal verbo ponderare, significa "riflessivo",
"assennato", "equilibrato", "prudente" e simili:
è stata presa una decisione ponderata.
***
La lingua "biforcuta" della stampa
Il limbo degli
omosessuali palestinesi: cacciati da casa e accolti da Israele
--------------
Correttamente: di casa.
Treccani: [...]b. Più spesso, mandar via o fuori, scacciare: lo cacciarono
a calci; fu cacciato di casa; caccia via quell’animale.
[...]. Devoto-Oli: [...] Mandar via, scacciare: il
padre lo cacciò di casa; [...].
*
Adotta un'alveare: salverai le api e gusterai il loro miele
direttamente a casa
-------------------
Non ci sono parole: un'alveare!! (con tanto di apostrofo). E
non si dica che è un refuso, ma analfabetismo crasso dei
"massinformisti" (operatori dell'informazione).
Nessun commento:
Posta un commento