Sei proprio uno spilorcio!

Tutti conosciamo il significato di "spilorcio" (che è sia sostantivo sia aggettivo), se non altro basta consultare un qualsivoglia vocabolario della lingua italiana e leggere: «Che/chi  è sommamente avaro, attaccato grettamente al denaro»: Giovanni  è proprio uno spilorcio; Maria è una spilorcia. L'accezione "intrinseca", vale a dire l'etimologia è incerta. Secondo il Devoto/Oli  il termine è composto di "(s)piluccare"  e "scorcio" (scorciato). E che cosa significa? Onestamente non siamo in grado di spiegarlo. Proviamo a "interpellare", per conoscere l'origine del termine, Ottorino Pianigiani anche se - come scritto altre volte - numerosi linguisti non lo ritengono fededegno:

  L'origine, comunque, resta incerta. Le note linguistiche al "Malmantile racquistato" (un poema burlesco) dicono in proposito: «Spilorceria: sordidezza. (È probabile che) questa parola venga da "pilorci", che i pellicciai chiamano quei ritagli di pelle, che, non essendo buoni a mettere un'opera, gli riducono in spazzatura, la quale poi vendono per governare i terreni».

***

La lingua "biforcuta" della stampa

Alla cofondatrice di Emergency è dedicata la serata in programma oggi a Milano nella sede della onlus

-----------
Molto meglio: confondatrice. DOP, Dizionario di Ortografia e di Pronunzia: