tag:blogger.com,1999:blog-8874907731897480025.post7557670198614795603..comments2024-03-28T18:39:06.410+01:00Comments on Lo SciacquaLingua: Il "misoponísta"Fausto Rasohttp://www.blogger.com/profile/08803191616661954000noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-8874907731897480025.post-83743680743546402732015-03-23T23:43:45.192+01:002015-03-23T23:43:45.192+01:00Caro dottor Raso,
il neologismo da lei proposto, “...Caro dottor Raso,<br />il neologismo da lei proposto, “misoponista”, mi ha fatto tornare in mente un brano tratto da “Dialogo dei mendicanti”, scritto da Erasmo da Rotterdam nel 1524.<br /><br />Il nome allusivo di uno dei due mendicanti era Misopone, nome che sfoggiava “quando faceva il pitocco”. <br />Dopo aver ascoltato il suo amico esporre i vantaggi del “mestiere di miserabile”, Misopone lo ammonì dicendo: <br />“... tutto vero, tutto bene; ma attenzione, perché la situazione sta cambiando e, tra poco, coloro che insisteranno a fare i mendicanti, se ne accorgeranno; le città, i governi delle città, stanno preparando leggi per cui i pitocchi non avranno più libertà di vagabondare a loro piacimento, regolamentazioni per cui ogni città provvederà bensì a sovvenire i propri mendicanti, ma essi, a meno di non essere veri invalidi, dovranno per forza mettersi a lavorare, sicché, addirittura, tutti i pitocchi dovranno sparire dalle città.”<br /><br />Forse “misopone” potrebbe essere un sinonimo – ‘imperfetto’ come tutti i sinonimi – dei vocaboli già esistenti: scansafatiche, sfaticato, fannullone, infingardo, accidioso, ignavo.<br /><br />Cordiali saluti<br />Ines DesideriInes Desiderinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8874907731897480025.post-49676811529687180902015-03-21T00:50:41.035+01:002015-03-21T00:50:41.035+01:00Sono cari, cari, caro Beppe. Qui c'è il verbo ...Sono <b>cari, cari</b>, caro Beppe. Qui c'è il verbo essere, l'aggettivo caro, per tanto, si accorda. Può restare invariato, con funzione avverbiale, solo con i verbi suddetti.<br />FRFausto Rasohttps://www.blogger.com/profile/08803191616661954000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8874907731897480025.post-19563275129529289512015-03-21T00:21:38.651+01:002015-03-21T00:21:38.651+01:00Questi guanti sono cari (costosi) o sono caro?Questi guanti sono cari (costosi) o sono caro?Beppenoreply@blogger.com