tag:blogger.com,1999:blog-8874907731897480025.post1488637240583694075..comments2024-03-28T18:39:06.410+01:00Comments on Lo SciacquaLingua: «Aggiungere anche»Fausto Rasohttp://www.blogger.com/profile/08803191616661954000noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-8874907731897480025.post-3362302192013358552012-02-08T21:54:50.277+01:002012-02-08T21:54:50.277+01:00Ha ragione, Dottor Raso: Satta parla di "unit...Ha ragione, Dottor Raso: Satta parla di "unitilità" e comunque si tratta di scelte stilistiche.<br />CordialmenteGiovannanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8874907731897480025.post-88538813610442084072012-02-08T18:23:04.531+01:002012-02-08T18:23:04.531+01:00Luciano Satta, infatti, non parla di "errore&...Luciano Satta, infatti, non parla di "errore", ma di "inutilità". A mio avviso, insomma, è solo questione di stile.Fausto Rasohttps://www.blogger.com/profile/08803191616661954000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8874907731897480025.post-76083666868605825772012-02-08T17:30:08.741+01:002012-02-08T17:30:08.741+01:00Con tutto il rispetto per Luciano Satta, gentile D...Con tutto il rispetto per Luciano Satta, gentile Dottor Raso, ma penso che espressioni quali "aggiungere anche/quindi/inoltre/ancora" possano avere valore pleonastico e fungere dunque da rafforzativo.<br />Non sono state forse riconosciute come pleonasmi le forme "A me mi" e "Ma però", prima considerate un orrore e oggi accettate? Che per me restino un orrore è altro discorso.<br />"Aggiungere anche" può stare per "dire ancor di più di quanto si è già detto o si era già aggiunto in precedenza".<br />Spiegazioni simili potremmo dare per "aggiungere quindi/inoltre/ancora".<br />Quanto ad "aggiungere poi" ritengo voglia significare "dire anche, in conclusione" (il tanto deprecabile e diffuso "in ultima analisi", insomma), che non esclude un "prima": non si può escludere che qualcosa si sia aggiunto anche prima.<br />CordialmenteGiovannanoreply@blogger.com