Visite dal primo febbraio 2017

mercoledì 20 luglio 2016

Non è farina del tuo sacco

Chi non conosce il modo di dire che avete appena letto e che si "tira in ballo" ogni volta che si vuole mettere in evidenza il fatto che un'idea o un pensiero espresso non è della persona che lo...  esprime? La locuzione è la traduzione di un latino goliardico e un po' stravagante degli studenti del Medio Evo, "non est de sacco ista farina tua", con il significato, appunto, di "cosa non scritta da te" e, quindi, "non è una tua idea". Coloro che hanno frequentato un corso di studi regolare ricorderanno quest'espressione adoperata dagli insegnanti quando si accorgevano che il compito svolto era il frutto di una copiatura.
***
Coordinamento e coordinazione sono sinonimi? Risponde Riccardo Cimaglia (Crusca).
-------------------
Nei mesi di luglio e agosto questo portale potrebbe non essere "aggiornato" regolarmente.
 

Nessun commento: