Visite dal primo febbraio 2017

sabato 21 novembre 2015

Semmai: indicativo o congiuntivo?

Egr. Dott. Raso,
la disturbo nuovamente per dirimere un dubbio dell'ultim'ora. Un'amica ha pubblicato la seguente frase su facebook : "Ritorniamo (semmai abbiamo smesso) a farci i selfie. Tutto sommato non è accaduto nulla." Asserendo con dovizia di particolari che al semmai potesse seguire, in alcuni casi come questo, non tanto il tempo congiuntivo quanto l'indicativo. A leggerla così, a me sembrerebbe errata. Lei cosa può dirmi al riguardo?
La ringrazio anticipatamente per la consueta disponibilità.

Cordiali saluti.
Manlio C.
(Località non specificata)
---------------
Gentile Manlio, la congiunzione semmai può reggere anche  l'indicativo. Personalmente preferisco il congiuntivo. Veda qui.
Nel caso specifico, però, "abbiamo smesso" può essere tanto la prima persona plurale del passato prossimo  indicativo tanto la prima persona plurale del congiuntivo passato. Come si fa a stabilirlo?

***
La parola che proponiamo, non attestata nei vocabolari dell'uso, è: ippàgro. Sostantivo maschile, indica il cavallo selvaggio.

 

 

2 commenti:

Anonimo ha detto...

...non tanto il tempo congiuntivo quanto l'indicativo...
Congiuntivo ed Indicativo, però, sono "modi", non tempi.

Fausto Raso ha detto...

Sí, sono modi, naturalmente...