Visite dal primo febbraio 2017

sabato 3 ottobre 2015

L'italiano dell' «eredità» (il programma televisivo della RAI)

Sarebbe bene che gli autori della trasmissione televisiva "L'eredità" ripassassero (o studiassero?) un po' la grammatica della lingua italiana. Per costoro il femminile di deputato è tanto "deputata" quanto "deputatessa" e il femminile di possessore è solo "posseditrice". No, amici, le cose non stanno proprio cosí. Andiamo con ordine. Il femminile corretto di deputato è solo "deputata". La forma in "-tessa" è ironica o spregiativa, come fanno notare i linguisti Valeria Della Valle e Giuseppe Patota ("Viva la grammatica!", pag. 69).  Dello stesso avviso, se non cadiamo in errore, è l' Accademia della Crusca. Quanto al femminile di possessore esiste anche "possessora", di uso raro, ma non per questo errato. Vediamo se qualche gramuffastronzolo* ci smentirà. Va da sé che il plurale sarà (le)"posseditrici" / (le) "possessore". 

* Si veda anche qui.

***

La parola proposta da questo portale è: estroplegia.

Nessun commento: