giovedì 15 ottobre 2015

Il prandipeta

Prandipeta! Chi è costui?, parafrasando il Manzoni. È la persona che, "per professione", scrocca i pranzi e le cene. L'origine è chiara, il latino "prandium" (pranzo) e il verbo "petere" (chiedere). Il vocabolo non è attestato nei vocabolari dell'uso, tuttavia si può "vedere" cliccando su questo collegamento.

***
Guadagnare - il significato proprio di questo verbo - che nella prima persona plurale del presente indicativo e del presente congiuntivo deve mantenere la "i" della desinenza "-iamo" - è "conseguire un risultato economico in una determinata attività". È improprio, per tanto, il suo uso in frasi tipo "ho guadagnato 15.000 euro alla lotteria"; "ho guadagnato 1000 euro alle corse dei cavalli" e simili. In questi casi c'è un solo verbo che fa alla bisogna: vincere. Ho vinto 1000 euro alle corse. La lotteria e le corse non sono attività che ci consentono di... guadagnare.

 

Nessun commento: