Visite dal primo febbraio 2017

sabato 15 febbraio 2014

Il pronome ognuno

Due parole sull'uso corretto del pronome "ognuno", sperando di non attirarci gli strali
 di qualche (pseudo)linguista, che probabilmente dissentirà su quanto stiamo per scrivere. Abbiamo il conforto, però, se lo abbiamo bene interpretato, del vocabolario Treccani. Ognuno, dunque, è un pronome indefinito che sta per "ogni uomo", "ogni persona" e indica una quantità indeterminata di persone. E qui sta il punto. Questo pronome (con il relativo femminile) viene adoperato impropriamente, per non dire in modo errato, riferito anche alle cose. Ci è capitato di leggere, infatti, «ognuna delle porte di questo locale è collegata al sistema di allarme». Se ognuno significa "ogni uomo", "ogni persona" come può riferirsi a una porta? In casi del genere il pronome da adoperare è "ciascuno", riferibile tanto alle persone quanto alle cose. 

Nessun commento: