giovedì 3 ottobre 2013

Domandare se San Cristoforo fu nano

Questo modo di dire, oggi forse desueto e sconosciuto ai piú, si adopera quando si vuol mettere in evidenza l’ “intelligenza” di una persona, che fa domande senza senso. Si dice di chi, come fa osservare P.L. di Vassano, “per mente distratta o poco cervello domanda cose che sanno anche i putti”. Tutti sanno (?), infatti, che S. Cristoforo, un tempo venerato come protettore dei facchini e dei viandanti, fu di statura enorme, gigantesca, come viene raffigurato nelle icone sparse un po’ in tutte le chiese. Domandare, quindi, se fosse di statura bassa è come fare una domanda senza senso. Di qui, per l’appunto, il modo di dire.
* * *

La parola del giorno (proposta da questo portale): malleabile.  Aggettivo. Si dice, in senso figurato, di persona  buona, docile, che si lascia convincere con molta facilità. 

Nessun commento: