Visite dal primo febbraio 2017

venerdì 10 agosto 2012

«Altoriare»? Aiutare






Tra le parole che ci piacerebbe fossero “rispolverate” e rimesse a lemma, quindi, nei vocabolari, segnaliamo il verbo altoriare, aiutare, porgere aiuto. Diamo la "parola", in proposito, a Niccolò Tommaseo:

http://www.dizionario.org/d/index.php?pageurl=altoriare&searchfor=altoriare&searching=true

* * *

Fare la natta

Quante volte, amici blogghisti, avete “natteggiato” qualcuno? Tranquilli, non stiamo delirando, vogliamo solo domandarvi se avete mai burlato o offeso qualcuno. Questo è, infatti, il senso del modo di dire. La locuzione, di origine proverbiale, è adoperata con significato traslato. Natta, in medicina, indica un’escrescenza o tumore cistico. Colui che fa la natta, in senso figurato, lascia un segno ben visibile – quasi fosse un’escrescenza – sul viso dell’altro a testimonianza della burla o dell’offesa.

Nessun commento: