mercoledì 5 maggio 2010

Vertito: participio passato di "vertere"





Dalla rubrica di lingua del Corriere della Sera in rete:
Participio passato
Professore, in questo momento proprio non mi sovviene: qual è il participio passato del verbo "vertere"?
Grazie e buona giornata.
(Firma)
Risposta dell’esperto:
Risposta De Rienzo Martedì, 04 Maggio 2010
Non esiste. Ci troviamo di fronte a un verbo difettivo.
----------------
Cortese Professore,
il participio passato di vertere ci “sarebbe”, sebbene di uso rarissimo: VERTITO. Ne fa menzione Aldo Gabrielli nel suo “Dizionario Linguistico Moderno” (pag. 1178) e si trova anche in alcuni libri tra cui "Giurisprudenza italiana e la legge riunite", Volume 95‎
Unione tipografico-editrice torinese - 1948
... si fosse trattato di giudizio tra un cittadino italiano ed un cittadino
sanmarinese, ma non quando il giudizio fosse vertito, come era vertito difatti...

* * *

Mettiamo alla prova il nostro italiano cliccando su
http://www.treccani.it/Portale/sito/lingua_italiana/prova_di_italiano/glossogramma_32.html

Nessun commento: